Finlandia es invadida por los rusos, que luchan con una gran resistencia

Volvemos a viajar 70 años atrás en el tiempo para rememorar los acontecimientos más destacables de la Segunda Guerra Mundial: ayer tuvo lugar la invasión de Finlandia por parte de la Unión Soviética. Hoy, 1 de diciembre, el diario La Vanguardia recoge la noticia:

Riga, 30.—Según noticias recibidas en esta capital, las tropas soviéticas han entrado esta mañana en territorio finlandés por tres puntos del Istmo de Carelia.[...]
El Ejército ruso atravesó la frontera de la Carelia esta mañana por tres puntos, avanzando rápidamente en dirección a la línea de las fortificaciones finlandesas que se encuentran a 30 kilómetros de la frontera.
Los rusos encontraron cierta resistencia.
Diez aviones rusos de bombardeo arrojaron cinco bombas incendiarias sobre Helsinki, sin causar daños. Al mismo tiempo, otros aviones bombardearon Viipuri, arrojando cincuenta granadas incendiarias que destruyeron tres casas. Otros aviones soviéticos
bombardearon Enso, donde destruyeron un hospital.
Tuvo lugar un segundo ataque aéreo contra Helsinki, pero fue rechazado por las defensas antiaéreas. La población colaboró en la defensa con la mayor disciplina. Los servicios ferroviarios y el tráfico automovilístico fueron suspendidos.[...]
(Exclusivo de «La Vanguardia».) Helsinki, 30.—A las dos cuarenta y cinco de la tarde la aviación soviética voló sobre la capital de Finlandia y bombardeó durante un cuarto de hora, causando 200 muertos.
Los aviones soviéticos lanzaron sobre el centro de la ciudad bombas de termita que incendiaron varios edificios.
Un agente de la United Press dice: «Yo oí la explosión de numerosas bombas, dos de ellas gigantescas, que rompieron los cristales de las ventanas en un radio de diez manzanas. Aunque los antiaéreos sonaban constantemente, confundiéndose su ruido con el de las bombas, el número de éstas puede calcularse entre veinte y treinta. Los aviones volaban a gran altura, de forma que no podían ser alcanzados por las defensas antiaéreas.»[...]

Esta acción por parte de la Unión Soviética ha provocado rechazo e indignación entre muchos de los países involucrados en la contienda, como Inglaterra o Francia.